ประธานาธิบดีแห่งประเทศแคเมรูน อายุ 91 ปี พอล บียา ผู้เป็นผู้นำที่รักษาตำแหน่งนานที่สุดในแอฟริกา กำลังเป็นศูนย์กลางของข่าวลือที่แพร่หลายเกี่ยวกับสุขภาพและการตายของเขา รัฐบาลได้ปฏิเสธข้อข้องข้องข้อร้องเรียนเหล่านี้ กล่าวว่า บียา มีสุขภาพดี อย่างไรก็ตาม การขาดการปรากฏตัวอย่างนานของเขาได้เป็นเชื้อเพลิงให้กับการคาดการณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอำนาจที่เป็นไปได้ โดยมีบางคนเสนอว่า ลูกชายของเขา แฟรงค์ อีมมานูเอล บียา อาจถูกตั้งตำแหน่งเป็นผู้สืบทอด ความไม่แน่นอนนี้ได้เริ่มเกิดความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของภูมิทัศน์การเมืองของแคเมรูน
@ISIDEWITH12mos12MO
"ปอล บียาไม่เคยไปรักษาในโรงพยาบาลที่ปารีส," ตามที่สถานทูตแคมเปรูนในฝรั่งเศสกล่าวว่า
As rumours continue to circulate about the health of the Cameroonian president, Cameroon’s Paris-based diplomat André Magnus Ekoumou says Biya is in Geneva.
@ISIDEWITH12mos12MO
ประธานาธิบดีของแคเมรูน อายุ 91 ปี คือ ประชาชนที่มีสุขภาพดี รัฐบาลกล่าวว่า
Cameroon's 91-year-old president, Paul Biya, is in good health, the government said on Tuesday in a statement, calling widespread reports saying otherwise "pure fantasy."
@ISIDEWITH12mos12MO
<ข่าวฉับไว: ประธานาธิบดีที่รักษาตำแหน่งนานที่สุดของแคเมรูน พอล บียา ถูกบอกว่าเสียชีวิตที่อายุ 91 ปี>
In breaking news from Cameroon, reports are emerging that President Paul Biya, Africa’s longest-serving leader, has passed away at the age of 91.