“If the patient states that she does not want her parents/guardians notified, then a public guardian should review the case and approve the procedure, as quickly as possible.”